Rok: 2006
Séria: 3
Epizóda: 6
Jack před Vánoci omylem přivodí úraz svojí matce, která se kvůli tomu zotavuje doma a vyžaduje jeho péči. Jack ji nemůže vystát, tak místo toho všechny donutí přes svátky pracovat na vánoční epizodě.