Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 9
Jackson se schovává před lidmi z města, aby po něm stále něco, coby po městském úředníkovi, nechtěli. Sookie je během svého těhotenství celá naměkko a stále pláče. Vzpomene si na Chrise a Sherry a Lorelai jí prozradí, že Chrise opustila a že teď o malou stará sám. (Toto vyprávěla i Rory a Rory šla později za otcem a prosila ho, aby Lorelai nikdy nevolal, že ta…