Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 2
Naruto se nechá vyfotit na ninja kartu. Konohamaru pronásleduje Naruta, za účelem naučit ho novou techniku. Ebisu Sensei považuje Naruta za Kyuubiho (Devítiocasého lisčího démona) hrozbu Konohagakure (Vesnice skryté v listí).