Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 17
Kyuubi (devítiocasý liščí démon) dostává z Naruta svojí chakru. Naruto zjišťuje, že Hakua už jednou viděl. Haku vypráví svůj příběh jak se dostal k Momochi Zabuzoovi. Kakashi se připravuje na použití svojí vlastní techniky Raikiri.