Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 12
Lorelai je na noc u Luka, vadí jí však, že Luke chodí brzo spát. Neustále ho otravuje a diví se, že nemá v ložnici televizi. Luke je nepřítelem televize, protože v novinách se píše, že to narušuje spánek. Otáčí se a usíná, Lorelai kouká do stropu... Paris v redakci ovívá Doyla, přichází Rory a vyzvídá, co se stalo. Loganův otec byl v redakci a rozčiloval se,…