Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 18
Lorelai a Sookie čekají v řadě před domem pana Twickhama, který si opět myslí, že umírá a pořádá další loučení se sousedy. Tentokrát ovšem opravdu zemře. Rory odjíždí domů, protože kvůli tomu, že se jí Logan už dlouho neozval, nemá jiný program. Paris je na tom stejně, protože neví, jak je na tom s Doylem. Rory jí poradí, ať také nesedí zavřená doma.…