Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 20
Gilmorova děvčata si užívají další společné zábavy. Lorelai sedí doma, Rory na Yalu a obě si volají a zároveň sledují automatické čističe, jak jezdí po podlaze a vykonávají svoji práci. Paris vyjde z koupelny s výbornou náladou. Prozpěvuje si stále stejnou píseň, až ji musí Rory pohrozit, aby s tím přestala. Paris je ale zamilovaná do Doyla a dává to svojí…