Rok: 2000
Séria: 6
Epizóda: 2
Lorelai a Sookie se dívají na dům, který chce Luke koupit a je skutečně velký. Sookie se ptá, jestli to s Lukem bude napořád - kvůli té záležitosti s Maxem jí moc nevěří. Lorelai říká, že ano. Rory nastupuje na veřejně prospěšné práce. V místnosti, kde se informační schůzka koná, je s ní plno lidí - potetovaní, drsní lidé tmavé pleti a ona mezi nimi vypadá…