Rok: 2000
Séria: 6
Epizóda: 5
Luke a Lorelai byli nakupovat a Lorelai toho jako obvykle nakoupila strašně moc. Lorelai vytáhne z jedné tašky obrovské spoďáry a uvědomí si, že to asi nebude její taška. Vtom zvoní telefon, to Sookie volá, že sporák v jejich hotelu hoří. Lorelai a Luke tam jedou a Lorelai se bojí, že to dopadne jak v hotelu Nezávislost. Luke s Jacksonem zjišťují, co se stalo, a dojdou k…