Rok: 2000
Séria: 6
Epizóda: 6
Koná se městská schůze. Kirk a Andrew vejdou dovnitř převlečení za starodávné vojáky. Řeší to, že ulice nejsou pojmenovány stejně jako v roce 1778, kdy bylo město založeno. Taylor navrhuje přejmenovat ulice zpátky na původní názvy. Lidé začínají rozebírat Taylorovy hloupé nápady a ten raději schůzi rozpustí. Lorelai sedí v bistru a povídá si s Lane o tom, co…