Rok: 2008
Séria: 2
Epizóda: 9
Upíři i lidé se vzpamatovávají po velkém výbuchu, který několik z nich zranil. Eric přesvědčí Sookie, aby se napila jeho krve a vytáhla tak stříbrné kulky, které má ve svém těle - bude tak vědět o všem, co bude Sookie pociťovat. To samozřejmě Billa hodně naštve. Maryann se pokouší najít Sama, aby mohla dokončit rituál obětování. Lafayette a matka Tary…