Rok: 1994
Séria: 1
Epizóda: 9
Na Babylon 5 dorazí na minbarské lodi žena. G'Karova atašé jí napadne hned na celnici a těžce jí zraní. Vyjde najevo, že napadená je vědkyně z druhu Dilgar, který se pokládal za vyhynulí. Jha'dur, jak se jmenuje, přiletěla na stanici jednat s Narny. Objevila něco, co Narni chtějí. Jenže jak se ukazuje, zájem má i Země. Když se zástupci Ligy dozví že je na stanici…