Rok: 1994
Séria: 1
EpizĂłda: 11
Na Babylonu 5 se vše pĹ™ipravuje na pĹ™Ălet prezidenta ZemÄ›, Santiaga, kdyĹľ stanicĂ náhle otĹ™ese vĂ˝buch. Hangár je poškozen a umĂrajĂcĂ dÄ›lnĂk, kterĂ˝ tam zrovna pracoval oznámĂ, Ĺľe to byla bomba, kterou nastraĹľil Garibaldi. StaniÄŤnĂ bezpeÄŤnost by to zaÄŤala za normálnĂch okolnostĂ vyšetĹ™ovat, ale v oÄŤekávánĂ pĹ™Ăletu prezidenta je na stanici jeho vlastnĂ…