Rok: 1994
Séria: 1
EpizĂłda: 19
K Babylonu 5 pĹ™iletá pozemská váleÄŤná loÄŹ Hyperion. Ta byla poslána, aby pro Zemi zajistila, Ĺľe vše, co bude na Epsilonu 3 nalezeno, bude patĹ™it lidem. JenĹľe do systĂ©mu brzy pĹ™ilĂ©tá dalšà loÄŹ. Je Ĺ™Ăzena stejnĂ˝m druhem, jako je Varn. NárokujĂ si planetu jako jejich dlouho ztracenĂ˝ domov a jsou pĹ™ipraveni o nĂ i bojovat. MezitĂm, Varn umĂrá a planeta je na pokraji…