Rok: 1994
Séria: 2
Epizóda: 20
Narni se rozhodli, že uštědří Centaurům velkou ránu. Připravují se na útok na planetu Gorash, která je největším zásobovacím zařízením Centaurů. Jenže Centauři zachytí jejich plány o útoku a přizpůsobí se. Následky jsou katastrofální. Mezitím, Draal, minbarský ochránce planety Epsilon 3, okolo které obíhá stanice Babylon 5, se znovu ozve. Jako srdce velkého…