Rok: 1999
Séria: 2
Epizóda: 17
Griffinovi se musí kvůli zničenému domu deratizéry přestěhovat na několik týdnů do hotelu, kde si užívají plného luxusu. Při dnu stráveném u bazénu se však Chris straní, protože se stydí za svou nadváhu. Peter se tedy nabídne, že s ním začne cvičit. Když však ani po útrapných týdnech cvičení Chris neshodí ani deko rozhodne se pro liposukci. Té se však na…