Rok: 2008
Séria: 3
Epizóda: 2
Bill se dozvídá, kdo a za jakým účelem jej unesl. Sookie mezitím hledá informace o symbolu, který viděla na krku jednoho z únosců. Tara se pokusí o sebevraždu, ale Lafayette ji zachrání. Sam mezitím vystopoval svoji biologickou rodinu a setkává se s ní tváří v tvář...