Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 22
Stavba voru spěje do finále, je třeba vyplout co nejdřív, kvůli příznivým větrům. Pak se ale Michaelovi udělá zle a ukáže se, že byl přiotráven. Podezření padá na Sawyera, ten ale pozornost obrátí na Kate a odhalí její minulost vězenkyně. Všichni se od ní rázem odvrátí. Skutečným viníkem však byla Sun, která chtěla zabránit v odjezdu Jinovi. Kate ji ale…