Rok: 2000
Séria: 1
Epizóda: 2
Lidé v Pagongu si začínají uvědomovat, že Colleen a Greg plánují společně a že B.B. není zase tak hrozný, jak se na první pohled mohl zdát. V Tagi se zatím Richard všem svěří…