Rok: 2000
Séria: 1
Epizóda: 5
Potom, co kmen Pagong přišel o druhého člena, začínají si uvědomovat, jak se jejich skupina tenčí a jak je důležité mít v téhle hře početní převahu nad druhým kmenem. Všichni vstávají pozdě, jejich kmenová vlajka není vztyčená, na pláži je nepořádek a všichni jsou smutní. V opačném kmeni si pár lidí stěžuje na Dirka a Seana, jelikož neustále chodí…