Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 8
Durant a Lili se vrací ze Chicaga, když na cestě narazí na vykolejený vlak. Zatímco Lili se věnuje zraněným, Durant obhlíží škody. Na místo dorazí Švéd a sděluje Durantovi, co se stalo v Hell on Wheels a o pokusu oběsit Fergusona, za což dostane patřičně vynadáno. V té chvíli přijíždí na koni i Bohannon s Fergusonem. Švéd s Bohannonem na sebe vytáhnou pistole,…