Rok: 2006
Séria: 4
Epizóda: 4
V Eurece se všichni soustředí na týdenní Vesmírný festival, zatímco Carter přemýšlí, zda-li bude Zoe, kterou se právě chystá na Harvardu navštívit, dcerou, kterou si pamatuje.