Rok: 2006
Séria: 4
Epizóda: 10
V Global Dynamics se koná zaměstnanecká vánoční party. Tu však narušuje experiment s nestabilními hydrogenovými krystaly, který se dr. Noahu Drummerovi vymkne kontrole. Anebo je problém jinde?