Rok: 2006
Séria: 4
Epizóda: 14
Carter řeší případ ne zrovna typické bankovní loupeže, Jo dohlíží na výcvik kandidátů pro misi Astraeus a Fargo a Parrish se na svou stranu snaží získat Holly Martenovou…