Rok: 2006
Séria: 4
Epizóda: 21
(samostatná epizoda, nezávislá na předchozím ději) Opět nastává čas Vánoc a šerif Carter a Allison tajně připravují překvapení pro své děti. Něco ale ovlivní fotonový generátor, který měl vytvořit zimní krajinu na Hlavní třídě, a celé město a jeho obyvatelé se tak mění v animované…