Rok: 2009
Séria: 3
Epizóda: 4
Muž, který si koupil Curtisovu schopnost, hodlá provést odvážný čin, jehož neúspěch má fatální následky. Vrací se zpět v čase a nalézá svět pod nadvládou nacistů, kteří zajali Setha, aby bral lidem schopnosti a dával je jiným. Kelly, Rudy a Curtis se stali členy protinacistického odboje a Simon a Alisha pro nacisty pracují...