Rok: 2014
Séria: 2
Epizóda: 4
V úvodnej časti nórskeho dramatického seriálu dostane novinár Peter Verås tip od anonymného zdroja, podľa ktorého vo finančnom sektore prebieha veľký neodhalený škandál. Presvedčivé dôkazy však zasahujú aj jeho vlastného brata, úspešného riaditeľa jednej z najúspešnejších nórskych finančných korporácií. Napriek tomuto prepojeniu je Peter odhodlaný doviesť…