Rok: 2000
Séria: 9
Epizóda: 15
Ve stejnou dobu jsou hlášeny na různých místech města tři mrtvoly. Na parkovišti byl v autě nalezen zastřelený muž, v motelu uklízečka našla mrtvou mladou ženu a konečně ve vilové čtvrti bylo nalezeno v bazénu tělo obchodníka s uměním...