Rok: 2009
Séria: 7
Epizóda: 1
Zatímco se Chloé vzpamatovává ze smrti Garrela, vysílá národní televize pořad o únosu sester Adèle a Camille Delettrových, který nebyl nikdy vyřešen. Adèle se zachránila, ale o své sestře neměla žádné informace. Na základě televizního pořadu pověří státní žalobce Rocherův tým, aby zahájil nové vyšetřování, na základě podnětů občanů, kteří po…