Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 6
Tým vyšetřuje masakr v restauraci rychlého občerstvení. Zpočátku se zdá, že za tímto zločinem je jeden ze zaměstnanců, ale všechno je jinak...