Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 13
Policejní tým vyšetřuje vraždu mladíka, kterého někdo ubil baseballovou pálkou. Stopy vedou ke členům gangu, do kterého se chtěl mladík dostat. Ale policie odhalila ještě další důležitou skutečnost…