Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 16
Policisté vyšetřují případ muže rozmačkaného mezi kontejnery nákladních aut a rozkrývají podivné vztahy mezi dělníky nákladního přístavu. Druhý policejní tým se zabývá nálezem mrtvoly svlečené ženy…