Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 19
Policejní tým vyšetřuje brutální vraždu mladé ženy, která byla nalezena ve velké prádelně. Během pátrání se ale zjistí, že k vraždě došlo v jednom luxusním hotelu a zřejmě se jednalo o pomstu…