Rok: 1998
Séria: 8
Epizóda: 7
Doug objedná romantický víkend v malebném penzionu. Ovšem nadšení záhy opadne po příjezdu do penzionu a hledají východisko, jak se z penzionu vytratit. Arthur si mezitím domů pozve…