Rok: 2004
Séria: 5
Epizóda: 16
Káně letící nad Manhattanem upustí ze zobáku lidské oko a od té chvíle nastává souboj s časem. Je třeba najít tělo dřív, než ptačí záškodník zlikviduje zbytky důkazů. Když lidské oko spadne z nebe Stelle do kafe, pokouší se CSI najít tělo člověka,kterému oko patřilo. Najdou ho jak je do poloviny pohřben na balkóně v malé zahrádce, ale je rozklované od…