Rok: 2004
Séria: 6
Epizóda: 5
Když vyjde najevo, že obětí střelby byla vycházející hvězda undergroundového tanečního souboje v hip-hopu, tým CSI obrátí svou pozornost na dlouhý seznam soupeřů na tanečním parketu...