Rok: 2004
Séria: 7
Epizóda: 12
Když je nalezen bohatý promotér španělského klubu zavražděný ve svém bytě v New Yorku, případ okamžitě nabere mezinárodní rozměr. K smrti ubodaný Miguel Martinez byl totiž synem diplomata a španělského občana. Jeho rodina si přeje, aby tělo mohli co nejdříve převézt domů do Španělska, což může narušit vyšetřování a jeho vrah může navždy uniknout…