Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 2
V další epizodě našeho oblíbeného sérii vidíme Jules konečně zase mezi lidma. Chce si vynahradit to, co v postpuberně zameškala a místo čeho se vdala a založila rodinu. Vyrazí si tedy s Laurií. Dopadne to ovšem hrůzně. Jules se totiž opije a ty věci, co potom provádí…