Rok: 1966
Séria: 2
Epizóda: 3
Enterprise zkoumá, co zabilo miliardy obyvatel vzdálené hvězdné soustavy. Pachatel je nalezen velmi brzy - je jím inteligentní a extrémně silná vesmírná sonda, která sama sebe označuje…