Rok: 1966
Séria: 2
Epizóda: 15
Tribblové jsou malí, chlupatí, roztomilí, přítulní a naprosto neškodní. Ukáže se ale, že s nimi jeden problém přeci jenom je - a to není jediná starost, kterou musí Enterprise…