Rok: 1966
Séria: 3
Epizóda: 5
Na Enterprise má proběhnout zvláštní experiment - pilotáž s využitím navigace Medusanů, nehumanoidních mimozemšťanů. Půvabná pozemská vědkyně, doprovázející medusanského…