Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 6
Kariéra se dá dělat různě. Šéfinspektor Matthew York z londýnské Metropolitní se například specializuje na veřejně známé zločiny, po jejichž vyřešení pak bývá, ke svému velkému uspokojení, k vidění v médiích. V úspěšnosti mu ovšem poslední dobou nepříjemně dýchá na krk šéfinspektor Cooper z Middlesexu. Takže York nutně potřebuje chytit nějakou hodně…