Rok: 2010
Séria: 1
Epizóda: 16
Aria nalezne u Elly lístek do muzea a obává se, že jí a Ezru večer viděla. Ale zdá se, že Ella o ničem neví. Hanna se čím dál více vídá s Calebem a ten jí začíná vyzrazovat svá tajemství. Aria zjišťuje večerní plány svého otce Byrona. Ale přeci se už nemůže zabývat jeho osobním životem, nemá na to už právo. Aria a Hanna zjistí, že Caleb přespává…