Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 3
Emily v jejím poslání pomáhá nový spojenec a dobrý přítel jejího otce Nolan. Dalším cílem je zničit bývalého federálního žalobce, nyní senátora Toma Kingslyho, který dosti pomohl Davidově odsouzení. Victoria dále pátrá v Emilyně podezřelé minulosti; zároveň se tiše uvnitř trápí ztrátou své jediné skutečné lásky. Daniel se Emily svěří se svým…