Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 2
Batiatus vykouzlí vychytralý plán a zajistí si podporu Lucretie, Gaiy a hrstky gladiátorských nováčků, aby ho dokončil. Oenomaus touží získat zpět pozici nejlepšího gladiátora, ale cestu mu skříží nové výzvy.