Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 3
Stejně jak roste jeho štěstí, je před ním jasná budoucnost, Batiatus je ohromen návratem svého otce, který staví v ohrožení jeho pokusy získat pozici tím, že využívá ty z vyšší třídy.