Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 4
Batiatův dům je chycen v boji o moc mezi mladším a starším Batiatem. Lucretia neochotně souhlasí s riskantním plánem jejího manžela. Gannicus se ocitá v nestabilní pozici.