Rok: 2010
Séria: 2
Epizóda: 10
Helen má strach, že se kvůli Cooverově smrti rozdmýchají staré sváry a rodina se pomstí. Dickie přebírá bratrovy obchody s trávou a najímá několik přátel, kteří mu mají pomoci nastolit rovnováhu. Ani Boyd nezahálí. Opatří si peníze a svolá zbytek bandy. Winona řeší rozvodové řízení a Raylan začne uvažovat o společné budoucnosti…