Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 8
Po zadržení pronásledovaného auta naleznou policisté v jeho kufru těžce popáleného muže. Vyšetřování odhalí, že se popálil, když mu vybuchla drogová laboratoř, ve které vyráběl velmi nekvalitní drogu. Mrtvých a přiotrávených lidí je dost, a tak je třeba urychleně stáhnout nekvalitní drogu z trhu. Dealery se podaří pozatýkat, policisté však musí udělat…