Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 11
Policisté jsou přivoláni k podivnému případu, který je nahlášen jako výtržnost. Na místě najdou zavražděnou ženu a muže, kterému kdosi přibil hřebíky nohy k podlaze. Ve chvíli, kdy ho osvobodí, muž se zastřelí. Začíná vyšetřování, které dostane konkrétní výsledky ve chvíli, kdy dojde k dalšímu přepadení. Mackey má problém, drogový dealer, nad kterým…